Par Dave
Vous souhaitez transférer vos anciens et futurs messages reçus dans votre boîte Hotmail directement dans votre boîte Gmail? Rien de plus facile, tout cela peut maintenant se faire en moins de deux minutes!
Vous êtes vraiment tannés d’utliser Hotmail Windows Live Mail Windows Hotmail, bref, de ce monstre engraissé par Microsoft qui vous sert actuellement de service de courrier électronique? Hé bien, vous n’êtes pas seuls! Depuis plus d’une décennie déjà , Hotmail, qui a changé de propriétaire, puis de nom, puis de qualité, déçoit beaucoup. Son interface est aujourd’hui beaucoup trop chargé, beaucoup trop lent, et ergonomiquement, ça ne marche pas du tout (Voir la position du bouton Envoyer lorsqu’on écrit un courriel dans Hotmail pour un exemple flagrant.)
Voilà pourquoi vous êtes rendu au stade de changer de compagnie de service email… Plusieurs choix s’offrent à vous, mais moi je vous suggère Gmail, le service de messagerie géré par Google. Mais bon, je vous laisse le droit de choisir la solution alternative de votre choix, puisqu’au bout du compte, mais ma solution fonctionne avec Gmail.
Bon, nous savons tous ce qui se passe lorsqu’on change d’adresse de courriel… vous avez une nouvelle adresse de messagerie, mais malheureusement vous continuez à recevoir des courriers électroniques sur votre ancienne adresse, qui en l’occurence est Hotmail dans le cas qui nous intéresse. Vous vous demandez alors, comme ce fut le cas pour ma copine, comment vous pouvez transférer automatiquement les emails qui arrivent dans votre vieille boîte Hotmail vers votre nouveau compte de messagerie, Gmail dans notre exemple. De plus, tous vos emails sont toujours archivés dans votre compte Hotmail, ce qui est agaçant. Mais nous allons remédier à cela!
En théorie, transférer automatiquement des emails, ce n’est pas difficile. Par contre, Microsoft est une compagnie tellement crasse qu’elle ne permettait pas jusqu’à dernièrement la redirection en théorie que vers d’autres adresses de courriel Hotmail. Sauf que maintenant, ça fonctionne!
Quelques moyens de rediriger vos courrier emails Hotmail vers Gmail
Je vais commencer par vous énumérer, par soucis de transparence, quelques possibilités que j’ai rencontré sur Internet qui expliquent comment arriver à vos fins. Par la suite, j’expliquerai en détails une seule méthode, celle que je considère comme étant la plus simple et efficace.
- NOUVEAU! Transférez tous vos emails existants ainsi que vos prochains directement de Hotmail vers Gmail grâce aux fonctionalités de Gmail. Je vous explique cette méthode plus bas.
- Hotmail Forwarder: Cette méthode pour rediriger vos courrier est celle que je privilégie au cas où la première méthode ne fonctionne pas.
- GetMail: Un logiciel sur votre PC s’occupe d’aller chercher vos emails dans votre boîte Hotmail et les transfère dans votre Gmail par la suite. Les désavantages sont flagrants: ça ne fonctionne pas pour les utilisateurs de Macintosh (comme moi!), et ça exige d’avoir le PC ouvert en permanence. Personnellement, je décommande.
- IzyMail: Cette solution ressemble sensiblement à celle de Hotmail Forwarder, cependant le service gratuit n’est offert que pour 30 jours. Par la suite, il faut payer. Donc, comme solution à long terme, c’est plutôt à éviter si vous souhaiter rester dans le gratuit.
Comment transférer tous vos emails de Hotmail vers Gmail?
C’est très simple, allons-y étape par étape!
- Considérant que votre interface Gmail est en français, connectez-vous dans votre compte Gmail et rendez-vous dans l’onglet Paramètres, puis Comptes (Paramètres -> Comptes).
- Cliquez ensuite sur Ajouter un compte de messagerie que vous possédez. Une fenêtre va s’ouvrir.
- Saisissez votre nom et l’adresse Hotmail du compte que vous souhaitez rapatrier dans votre Gmail et cliquez sur Étape Suivante.
- Une boîte équivalente à celle qui suit apparaîtra. Cependant, certaines des données automatiquement ajoutées ne seront pas correctes. Cochez la case Toujours utiliser une connexion sécurisée (SSL) lors de la récupération des e-mails et assurez-vous que tout concorde avec les données suivantes:
Nom d’utilisateur: votreadresse@hotmail.com (il faut absolument ajouter le @hotmail.com après le nom d’utilisateur!)
Serveur POP: pop3.live.com (il est impératif de corriger ce champs car de base, il affichera mail.hotmail.com, ce qui ne fonctionnera pas!)
Port: 995 - Cliquez ensuite sur Ajouter un compte. Voilà ! Gmail récupèrera automatiquement tous vos emails déjà archivés dans votre boîte Hotmail, et transfèrera tout les futurs courriels en temps réel. Et on peut maintenant oublier Hotmail!
Voici une image contenant les infos que vous devez mettre à l’étape numéro 4.
Le Tuesday 10 March 2009 at 15h54
bonjour! alors moi j’ai un petit probleme avec le transfert des mails de hotmail sur gmail. en effet j’ai ce message d’erreur qui apparait tout le temps:Erreur : le serveur est temporairement indisponible.
Le serveur a renvoyé l’erreur “Error in RETR command: POP3 server failed to process your request” . je reçois tous mes mails de hotmail en plusieurs exemplaires, ce qui est tres embetant, et je ne reçois pas tous mes nouveaux mails de hotmail sur gmail. si vous pouviez m’aider! merci beaucoup par avance!
Le Tuesday 10 March 2009 at 15h58
Bonjour Lolotte,
J’ai besoin de plus d’informations pour pouvoir t’aider… Tout d’abord, est-ce que tu as réussis correctement à importer ton compte? Si oui, à quel moment se produit ton erreur de serveur temporairement indisponible? J’ai besoin de ces informations pour savoir si je peux reproduire cette erreur chez moi et ainsi trouver le problème…
Le Thursday 9 April 2009 at 8h26
Salut, je sais pas si ton problème persiste mais j’avais le même et en fait dans ton hotmail tu doit avoir des anciens (même sans doute très anciens) mails qui sont corrompu. Y sont toujours dans ta boite mais hotmail te dis qu’ils ont été déplacé ou supprimé. Il suffit de les supprimer définitivement et y a plus de problème normalement…
Le Wednesday 11 March 2009 at 7h04
bonjour. oui j’ai réussi à importer mon compte, etant donné que je reçois mes mails de hotmail sur mon gmail. mais le probleme, c’est que depuis que j’ai fait cette manipulation,(des le premier jour), je reçois un message d’erreur, et je reçois tous les mails en plusieurs exemplaires. apres qu’est ce que tu entends par importer correctement mon compte?(je pense que j’ai tout bien fait…)
Le Wednesday 11 March 2009 at 7h22
ps: meme en supprimant mes messages hotmail que je reçois en plusieurs exemplaires, ils reviennent encore et encore. Pour transférer mes mails hotmail sur gmail, j’ai suivi la procédure en haut. j’ai revérifier et j’ai fait exactement ce qu’il fallait faire. Cependant, n’y aurait-il pas une configuration a faire sur gmail ou hotmail?
Le Wednesday 11 March 2009 at 13h49
Ok, on va essayer quelque chose. Une fois connectez à Gmail, allez dans Paramètres, puis Comptes. À l’endroit où c’est écrit Récupérer les messages d’autres comptes, sélectionnez Modifier les informations où se trouve votre compte Hotmail. Cela ouvrira la fenêtre avec les informations à mettre. Est-ce que la case Conserver une copie du message récupéré sur le serveur. est cochée? Si oui, décochez là , ça peut expliquer pourquoi vous recevez vos emails en double.
Sinon, je propose de supprimer votre compte Hotmail de Gmail, et de refaire l’étape d’importation. Des fois, on ne sait jamais, ça pourrait régler les erreurs 🙂
Le Wednesday 11 March 2009 at 15h07
alors j’ai fait la manip. la case sur “Conserver une copie du message récupéré sur le serveur” etait décochée. Donc j’ai tenté la deuxième option qui est de supprimer le compte hotmail de gmail, et là je viens de recevoir encore une centaine de mails de hotmail. j’y comprends rien.lol. je vais attendre que gmail charge tous les nouveaux mails, puis les supprimer et je réessaierai plutard d’ajouter mon compte hotmail.
Le Wednesday 11 March 2009 at 16h23
Oups! J’avais oublié de mentionner que Gmail importait TOUS les emails déjà existant dans la boîte hotmail! De plus, ça prend un certain temps, dépendant du nombre de mails qu’il y a dans la boîte.
Attend plusieurs heures avant de faire quelconque autre manipulation et importation. Peut-être qu’une fois tous les emails importés pour de bon, les futurs emails arrivant dans ta boîte Hotmail s’ajouteront peut-être dans ton compte Gmail correctement. 🙂
Le Wednesday 11 March 2009 at 15h16
ps: merci beaucoup pour toutes les informations et les recherches!
Le Wednesday 11 March 2009 at 16h24
Ça fait plaisir!
Le Tuesday 24 March 2009 at 11h08
Bonjour ,
Il y a une erreur sur l’image au dessus ,
dans le cadre “nom utilisateur” , il faut votre email et non votre nom login comme on peut voir .”votre adresse”
Le Tuesday 24 March 2009 at 13h32
Oui, je sais. C’est pour cela que je le spécifie bien dans la marche à suivre, il faut absolument mettre son email dans nom d’utilisateur. 😉
Le Wednesday 25 March 2009 at 3h22
I’m getting the same error that lolotte said… did you guys find any solution?
Thanks in advance!
Le Wednesday 25 March 2009 at 13h50
What kind of error are you speaking about? If it’s about the POP3 error, Hotmail seems to have some troubles right now, so you should wait some time until it’s resolved. Hotmail was having exactly the same problem when Lolotte asked for help..
Le Sunday 19 April 2009 at 4h55
Slt, moi j’avais un message d’erreur un peu comme lolote car dans les paramètres était automatiquement coché l’option désactiver le transfert! Je sais ça semble bete mais j’ai quand meme passé beaucoup de temps la dessus avant de m’en rendre compte donc si ca peut vous éviter de perdre du temps on ne sais jamais!
Le Tuesday 28 April 2009 at 12h38
Bonjour,
Quand je fais lma manip ça me dit:
Un problème s’est produit lors de la connexion à pop3.live.fr
Voir le détail de l’erreur
Le serveur a renvoyé l’erreur : “We were unable to locate the other domain. Please contact your other provider.”
Je ne comprends pas pourriez vous m’aider SVP.
Merci d’avance
Le Tuesday 28 April 2009 at 13h53
As-tu essayé simplement avec l’adresse pop3.live.com ? Je n’ai pas une adresse hotmail.fr, je ne pourrais pas te confirmer si ça l’adresse doit être pop3.live.com ou pop3.live.com mais je te conseille d’essayer les deux… Assure toi aussi que le numéro de port soit bien 995 …
Le Tuesday 12 May 2009 at 5h33
Bonjour,
j’ai suivi toute la démarche, sauf que quand je veux ajouter le compte de messagerie, ça me met “Le serveur a renvoyé l’erreur : “authentication failed” “.
je ne comprends plus rien….qu’est ce que j’ai mal fait???!!!!!
merci d’avance!
Le Tuesday 12 May 2009 at 13h38
Hum, vérifie que tu as bien mis comme nom d’utilisateur tonmail@HOTMAIL.com
très important d’ajouter le @hotmail.com dans ton nom d’utilisateur…
Le Saturday 23 May 2009 at 14h29
bonjour
d’abord merci beaucoup pour toutes tes explications,
j’ai une question par rapport au compte hotmail dont on veut se débarrasser: est ce qu’il n’est pas désactivé par hotmail au bout d’un certain temps??
merci 🙂
Le Saturday 23 May 2009 at 16h15
Avant, il me semble qu’il fallait se connecter à tous les 30 jours pour s’assurer que son compte ne soit pas désactivé, mais je ne crois plus que ce soit le cas aujourd’hui…
De toute façon, cela n’arrivera pas, car bien que vous n’accédez plus à votre compte directement, Gmail s’y connectera par lui-même plusieurs fois par jour… et cela implique la même chose que si vous vous connectiez vous-même aux yeux de Hotmail. 😉
Le Sunday 24 May 2009 at 6h55
merci beaucoup!
Le Saturday 9 January 2010 at 12h30
merci beaucoup de tous c’est bon renseignement pour le transfert de hotmail a gmail.L’explication et simple et claire.Super
Le Sunday 9 May 2010 at 4h02
Hello,
J’ai une petite question, est-ce qu’il y a une possibilité via une manip quelle qu’elle soit, de transférer ses mails hotmail vers Gmail tout en gardant une copie dans ma boite de reception hotmail? Si oui, comment, j’arrive pas à trouver :$
merci!
Le Thursday 13 May 2010 at 10h12
Bonjour, depuis hier gmail ne parvient plus à récupérer mes mails hotmail. Le message est le suivant:
“Le serveur a refusé l’accès POP3 pour le nom d’utilisateur et le mot de passe spécifiés.
Veuillez contacter l’équipe de support de Microsoft pour plus d’informations sur l’accès POP”
Or je n’ai strictement rien changé aux paramètres de transfert entre hier et aujourd’hui (pop3.live.com, port 995) Par sécurité, depuis, j’ai supprimé le compte hotmail.com des mails à importer dans gmail et ai changé mon mot de passe hotmail, mais rien n’y fait. Je ne puis maintenant même plus ré-inscrire mon compte hotmail dans les importations de gmail. Bien sûr, impossible de joindre un quelconque support technique Microsoft. Une idée pourquoi hotmail bloque l’exportation de mes mails vers gmail et ce que je pourrais faire? Merci
Le Wednesday 7 July 2010 at 8h51
Je suis dans la même situation et au jour d’aujourd’hui je n’ai pas trouvé de solutions même après avoir passé de nombreuses heures sur les forums et a essayer de contacter le support technique de Microsoft.
Le Monday 14 June 2010 at 23h33
Est-ce que l’on doit retourner frequament sur notre compte hotmail pour s’assurer que la supression automatique du compte ne se fasse pas?
Le Wednesday 23 June 2010 at 6h22
Merci, tres tres utile
Le Tuesday 10 April 2012 at 9h35
Bonjour,
voilà mon soucis, dès que je fais “ajouter un compte”. On me le refuse et sa me marque : “Le serveur a refusé l’accès POP3 pour le nom d’utilisateur et le mot de passe spécifiés.
Voir le détail de l’erreur Le serveur a renvoyé l’erreur : “authentication failed”.
Que faire? 🙁
Le Wednesday 29 August 2012 at 2h30
Salut 🙂
J’ai un problème : ça s’est bien passé pour mon importation sauf que tous mes messages archivés n’ont pas été importés.
Maintenant l’importation ne fait plus rien même quand je la relance…
Sauriez vous comment faire pour finir l’importation de mes dossiers archivés ?
Le Thursday 14 February 2013 at 8h42
Bonjour,
j’ai fait un transfert de mail de live.fr vers gmail.com
Le probleme c’est que du coup je reçois tous mes mails en double sur live et j’ai la phrase marquée : “Votre courrier est actuellement transféré vers une autre adresse de messagerie. Pour arrêter de transférer votre courrier, cliquez sur Options” sauf que je ne trouve pas cette option.
Je ne sais plus quoi faire, surtout qu’avec l’interface Windows 8, ça devient n’importe quoi, on ne trouve plus rien …
Si vous avez des infos, je suis preneuse.
Merci